Sin tetas no hay paraíso | Telenovela española

Sin tetas no hay paraíso es una de las mejores series españolas. Viene de la versión colombiana, pero creerme, que poco tiene que ver. Sólo se han copiado el título, algunos personajes y poco más. La serie española se centra en la trama de una banda de narcotráfico, mientras la novela colombiana se centra más en los problemas de un grupo de amigas que quieren dinero a toda costa.

Créditos

Título original: Sin tetas no hay paraíso
País: España
Género: Drama, remake, telenovela
Temporadas: T1 en 2008, T2 en 2009, T3 en 2009
Duración: 60 minutos
Capítulos: 43
Productora: Grundy Producciones
Se puede ver en: Telecinco, Mitele, Divinity
Director: Gustavo Cotta, Jacobo Rispa, Salvador Calvo, José Luis García Berlanga, Mateo Meléndrez, Jesús R. Delgado, Juan Manuel Rodríguez Pachón, Felipe Martínez Amador, Xavier Borrell, Xavier Berraondo, Vicente Peñarrocha, Alfonso Arandia
Reparto: Miguel Ángel Silvestre, Simón Andreu, Felipe Vélez, Amaia Salamanca, Luis Zahera, Manolo Caro, Xenia Tostado, María Castro, Fernando Guillén Cuervo, Javier Collado, Noelia Castaño, Fernando Andina, Álex García, Juan Alfonso Baptista, Thaïs Blume, Iris Lezcano, Alfredo Villa, Armando del Río, Josep Linuesa, Paco Hidalgo, Cuca Escribano, Álex O’Dogherty, Ramón Langa, Iker Lastra

Comparación con la versión colombiana de Sin tetas no hay paraíso

Cuando terminé de ver la serie española adquirí la telenovela colombiana «Sin tetas no hay paraíso» para ver la telenovela. Indico el título porque hay otra que se titula «Sin senos no hay paraíso». Es muy sorprendente ver como el Duque, en Colombia, es un cuarentón barrigudo.

Sin embargo Catalina, una joven preciosa, es capaz de acostarse con él sólo por conseguir dinero. Su sueño es hacerse una operación de pecho para sentirte guapa y triunfar.

Bajo la influencia de su amiga Jessy, tomará el camino de las drogas para conseguir todo lo que quiere. Tanto éxito tuvo la telenovela (batió récords de audiencia) que se atrevieron a lanzar la película más atrevida de los últimos años en Colombia basada en la telenovela «Sin senos no hay paraíso». A continuación os dejo el trailer:

Argumento de la serie española Sin tetas no hay paraíso

Al principio de la serie aparece el Duque (Miguel Ángel Silvestre) matando a una chica. Se muestra como el típico camello vacilón al que todos odian. Pero según te adentras en los capítulos descubres el amor platónico que mantiene con Catalina (Amaia Salamanca).

Sin embargo la tragedia invade sus vidas y el amor se trunca. Entonces descubrimos al Duque con sentimientos y llegamos a encariñarnos de este asesino. Lo cierto es que este actor atraía mucha audiencia, pero reconozco que la serie, sin él, también habría tenido mucho gancho.

El argumento es espectacular. Una banda de narcotraficantes trata de conseguir dinero mientras la policía les investiga. Las tramas son tan intensas que superan a The While bajo mi valoración personal.

Personajes de la serie española Sin tetas no hay paraíso

El Duque

Interpretado por Miguel Ángel Silvestre

Es el líder de la banda de narcotraficantes.

Catalina

Interpretada por Amaia Salamanca de SMS, Los hombres de Paco, Gran Hotel…

es la chica de la que se enamora locamente.

La «Jessy»

Interpretada por María Castro de SMS

Es la pelirroja explosiva.

Fina

Interpreta por Cuca Escribano de La reina del Sur, Hospital Central… es la madre de Cata.

Vane

Interpretada por Xenia Tostado de Física o Química, Médico de familia…

Es otra de las amigas del grupo.

Tomás

Interpretado por Fernando Guillén Cuervo.

Es el novio de Fina.

Otros personajes de Sin tetas no hay paraíso

Y así podría seguir diciendo. En la tercera temporada cambian el reparto y aparecen nombres como:

Martín la Roca

Interpretado por Manolo Cardona.

El inspector que lleva el caso

Mejía

Interpretado por Juan Alfonso Baptista de Pasión de Gavilanes

Es el nuevo líder de los narcotraficantes.

Sandra

Interpretada por Miriam Giovanelli de Física o Química, Gavilanes…

Es una ambiciosa modelo

Pablo Santana

Interpretado por Fernando Andina de Al salir de clase, Gavilanes, Física o Química, Imperium…

Y algunos más. Pero sin duda el verdadero protagonista de la serie fue Miguel Ángel Silvestre y en la tercera temporada donde no aparece, se le echa mucho de menos.

Conclusiones de la serie Sin tetas no hay paraíso

Os recomiendo ver la serie española, es una de las mejores series españolas de narcotraficantes y drogas. Me parece realmente buena porque además de ver a Miguel Ángel Silvestre, también disfrutaremos viendo las tramas que trazaron los guionistas.

En la tercera temporada no está, pero aun así vale la pena verla. Las tramas siguen siendo buenas y los nuevos actores mantienen el nivel muy alto. Incluso se anunció que rodarían una cuarta temporada pero finalmente no fue así.

Si te has quedado con ganas de ver mas, te animo a ver la versión colombiana «Sin tetas no hay paraíso». También hay una película colombiana, con el mismo título. Todas estas obras están basadas en las mismas tramas, aunque en la versión española difiera bastante de la original.

Respecto a la versión «Sin senos no hay paraíso«, todavía no la he visto, por lo que no puedo opinar, pero puedo decir que tiene 7 puntos de 10 en IMDB.